Леля, спасибо за добрые слова. Переводить подобные сцены ужасно трудно, особенно если они написаны так... как написаны
На здоровье!!! я так поняла, перевод с немецкого? полагаю, это еще сложнее, чем с английского переводить...на немецком вообще некрасиво звучит, так что уважаю за смелость взяться за перевод и трудолюбие!
"Something about you now I can't quite figure out,
everything she does is beautiful
everything she does is right..."