Перевод фанфика "Personal Crisis"

[Татьяна]

Очень понравилось! отличный перевод + комментарии Анечки Не помню, чтобы так смеялась. Спасибо Леля!

[Элен]

перевод замечательный,а вот сам фик...
чего-то я не на�?ла в нем ничего для себя интересного...Бут как-то некрасиво показан
хотя стиль написания неплохой-насколько можно судить по переводу

хотя, их врачи рекомендуют рожать после 40

ммм...не уверена
после 35 уже анализы делают на генетические отклонения...во всем мире если не о�?ибаюсь
может,после 30?

[Катерина]

после 35 уже анализы делают на генетические отклонения...во всем мире если не о�?ибаюсь

вот-вот... тоже такое припоминаю... причем, спра�?ивали, сколько лет отцу ребенка, т.е. если он стар�?е (вот не помню какой критичный возраст... предполагаю 40), то тоже делают анализы, даже если женщине и 25 лет...

[Анечка]

после 35 уже анализы делают на генетические отклонения...во всем мире если не о�?ибаюсь

не о�?ибае�?ься, делают.... ой и оффтопим девочки...

[Леля]

Бут как-то некрасиво показан

мне вот сначала было сме�?но, а до�?ла до конца (рассказа) - как-то не до смеха стало(( все-таки не ассоциируется Бут с таким персонажем...думаю, он должен быть всегда сильным (в физическом плане) и привлекательным. В общем, рыцарем но такое развитие событий тоже имеет право на существование...

Очень понравилось! отличный перевод + комментарии Анечки Не помню, чтобы так смеялась

ага, комментарии - супер! тоже настроение поднялось!!!

СПАС�?БО, девочки, за то, что хвалите!!! до чего ж приятно...может тогда выскажитесь еще по поводу тем переводных фиков?)) кому что хочется почитать? понимаю, конечно, что всем не угоди�?ь, но...

[Катерина]

Леля, мне нравятся такие... "Что-то на �?ее", "Шесть лет, Бут" (с продолжением) и "Поправка к эпизоду", романтика, немного юмора и без смертей...

[Анечка]

Катерина,

"Что-то на �?ее"

я что то пропустила?? или оно у нас не переведено еще?

[Катерина]

я что то пропустила?? или оно у нас не переведено еще?

Перевод "The Hickey On the Neck" ОНО у нас переведено))) и этот фан-фик тоже

[Анечка]

oll, Ого, какая патетика, не делится мир (безумный кстати) на черное и белое, есть масса полутонов. Помидорки приберегу, если находит автор такой способ самовыражения-нехай буде! Эректильная дисфункция и мне сме�?ной не кажется, как собственно и сам финал фика!

Перевод "The Hickey On the Neck" ОНО у нас переведено))) и этот фан-фик тоже

упс! у меня же из иностранных языков только узбекский матерный... спасибо Катю�?...

[Анечка]

кому что хочется почитать?

Мну бы про "лубофф", весна все таки, без �?танов в общем!