Есть кое какая информация в интернете ....(но нигде не могу найти источник, и за правдивость не ручаюсь)

- B&B are on the US/Canada border.
- Booth tells her to be polite to the Canadians.
- Brennan recognises Dr Filmore, a podiatrist, at the crime scene. He isn't too happy to see her and explains to Booth that Brennan wrote an article, repudiating his attempt at getting his field recognised by the board of forensic scientists.
- Brennan doesn't quite understand why Dr Filmore is so mad at her, because she believes she was very thorough in her article, and she mistakes his snarkiness as complements.
- Dr Filmore also cannot use his right arm, as one day, it just ceased to function, and physicians havent' been able to find the cause.
- Dr Filmore guides Brennan away from the feet, and declares (sarcastically) that the crime scene under Canadian jurisdiction, to be examined by an "ordinary garden variety podiatrist".
- Booth says to Brennan, "Oh man, now look what you've done."
- Sweets offers to talk to Dr Filmore about Brennan. (I really don't like what Sweets says, but maybe I'm just not reading it in context)
- Dr Filmore reveals in the session that Hodgins suggested that he confront Brennan about her article. Sweets asks him if Brennan can do anymore damage than she's already done.
- Cam isn't happy about Michelle wanting to go to Community College to be with her BF. She thinks Michelle should shoot higher.
- A letter comes addressed to Hodgins offereing him a place at Columbia University for an undergraduate degree in French. Cam is busted.
- Brennan tries to apologise to Dr Filmore. He calls Brennan a closed minded and thoughtless person. Brennan says she's heard that before. She also says that she was wrong in her article, to omit that he was excellent in his field, that she doesn't think they would have solved the case without him, and that she was glad to have had the chance to work with him.
- Filmore is taken aback. Sweets notices that Filmore's right hand is movinng, so he calls him out, and picks up a metal bowl, and throws it to him to catch, however it hits him on the head.
- There's a bit that's crossed out where Brennan and Booth have celebratory drinks, and Booth says he's proud of Brennan for apologising. Brennan says that she didn't apologise and goes on to explain what it means anthropologically.
- Another part where Booth says that he knows Brennan, and he wants her to show that side of herself to the world.