Цитата Сообщение от Parlai Посмотреть сообщение
Временами перевод бредовый, но я просто не знаю как еще можно сказать
я тоже особо не поняла подробности их разговора, толькообщий смысл (Бут - хоро?ий, Бреннан не бросит его(как напарник). наверное, как-то не дословно переводится, а фигурально...