как уже писал, они просто другие
насколько понимаю, внутренние качества личности тут ни при чём
это то, что называют "язык тела" - набор неосознанных движений, мимики, впитываемый с детства... в разных культурах он отличается, поэтому, когда сталкиваемся с людьми из иной культуры, их мимика может казаться нам неестественной, кому-то даже неприятной (у них, кстати, аналогичные проблемы с на?им выражением лица)
иногда отличия вообще очень сильные
как, например, с болгарами - в движениях головой "нет" и "да";
или вот с японцами... в современной западной культуре взгляд в глаза при мирной беседе - демонстрация открытости, честности (соответственно, если собеседник избегает прямого взгляда, это часто производит неприятное впечатление)... у японцев же взгляд в глаза - демонстрация агрессии, попытка подавить собеседника, и вежливым считается в глаза не смотреть
с улыбками часто аналогичная ситуация... ну, где-то просто действует вполне современное правило - типа, в компании сотрудников заставляют улыбаться при разговоре с клиентом... а где-то улыбки закрепились за века развития, и тут могут быть всякие интересные причины... например, очень много улыбаются нации, имев?ие весьма брутальную историю - те же японцы и скандинавы... если прямой взгляд (даже случайный) мог быть воспринят как вызов, улыбка вполне могла закрепиться в качестве универсального смягчающего фактора