надо кстати нарыть высказывания переводчика)
нет нигде его высказываниий?)в текстовом виде.ато запарно перемоткой искать_))