Делимся любимыми цитатами из Теории Большого Взрыва, по возможности пишем кто сказал, номер серии и сезона. Лучшие цитаты будут на сайте
Я буду банален, но это
Шелдон Купер: "Ах ты, гравитация, бессердечная ты ****". - 1 серия 1 сезона
Делимся любимыми цитатами из Теории Большого Взрыва, по возможности пишем кто сказал, номер серии и сезона. Лучшие цитаты будут на сайте
Я буду банален, но это
Шелдон Купер: "Ах ты, гравитация, бессердечная ты ****". - 1 серия 1 сезона
Пенни: "Привет. Что бы ты порекомендовал в подарок 13-ти летнему мальчику?"
Продавец комиксов Стюарт: "13-ти летнюю девочку".
Ну про гравитацию - это просто классика =) Особенно хоро?о звучит,когда утюг на ногу падает! А вообще чаще всего уподребляю выраженьица Пенни навроде "етижи-пассатижи" и "ёперный театр!" =)
теплый пу?истый котенок спит
свернулся в клубочек и урчит (песенка для Шелдона)
ах ты, маленький субатомный чертенок (Шелдон)
Песенку Шелдона уже измучали различными аранжировками =)
Леонард: (поет песню)О какая красивая пенся!!!
Шелдон: Если подбирае?ь музыку на диск для двойного самоубийства, то да!
Шелдон: Знае?ь как я понял, что мы не в матрице??
надо кстати нарыть высказывания переводчика)
нет нигде его высказываниий?)в текстовом виде.ато запарно перемоткой искать_))
Вот тут собрана часть цитат, в основном 1 и 2 сезоны
http://bigbangtv.ru/citation/citation_1.php
Кстати Кураж-Бамбей переводит не только Теорию, но и Как я встретил ва?у маму - если еще не видел, советую посмотреть.
Леонард: - Ну что ж, у Пенни беспорядочек.
Шелдон: - Беспорядочек?! Множество комплексных чисел Мандельброта - это беспорядочек. А тут ХАОС!
__________________________________________________ ________
Пенни: - Что это?
Леонард: - Криптонит Шелдона.
Пенни: - О, Боже!
Леонард: - Он никогда не должен узнать, что это я тебе его дал.
Пенни: - Слу?ай, я, конечно, говорила, что хочу уязвить его, но... ЭТО...
Леонард: - Это сократит войну на пять лет и спасет миллионы жизней!
кстати, интересный момент - скажи Леонард "ахиллесова пята Шелдона", я бы сразу понял, а вот что такое криптонит при?лось искать в Википедии... разница в культурном наследии, так сказать
а кто-нибудь, случайно, знает, откуда эта пафосная фраза, про сокращение войны и миллионы жизней? - впечатление такое, словно это цитата