Ната?, помни?ь сцену: в лаборатории все заняты трупом, между делом разговор:
Кэм (Бреннан): Я просто думала, что после возвращения из поездки вы будете настоящей парой.
Брен: Мы никогда не были парой.
Кларк начинает нервничать (всем известно, что он терпеть не может разговоров на личную тему):Д-р Сэроен, вы уверяли меня, что постараетесь сохранить рабочее место профессиональным.
Кэм: Так я и сделаю, д-р Эдисон
Энжела: Нет, нет, нет, вы БЫЛ? парой.Просто у вас не было секса. Ты ревнуе?ь?
Брен: Конечно нет. Я рада за Бута, с чего мне его ревновать?
? тут Кларка понесло )) : Потому что вас с агентом Бутом тянуло друг к другу, это же очевидно. ? слепой бы заметил. Я просто не могу понять, как вы еще оба не сорвали друг с друга одежду! В смысле, просто разденьтесь догола и ... О, Боже, о боже, о боже.. я ..простите, просто сорвалось. Вы же не могли сосредоточиться.
Ходжинс: Чувак, немного самоконтроля?