Цитата Сообщение от Macbeth Посмотреть сообщение
Кстати, тут джаффы-соколы самые крутые. В сериале почему-то у всех, их головы символы бога статичные, помню долго раздражали меня чурбаны-змеи слуг Апока, словно в кастрюлях ходят.
О Боже ж ты мой! Ребятки.... вы где таких "алявных переводов" набрались"
Цитата Сообщение от Macbeth Посмотреть сообщение
джаффы-соколы
Это джаффа в маске Хоруса (Гор, Геруур)
Цитата Сообщение от Macbeth Посмотреть сообщение
Апока
В ?оке.... во втором. В первый ?ок меня калитка повергла. Апоф, Апофмз... Но у них кастрюльки...эт да. А уж от red jaffa я просто в восторге. Я на выходных авторскую версию смотреть буду (ровни три часа идет) Вот кто смотрел, то наверняка заметил - никаких симбиотных сумок на торсе джаффа нет. Это сериальное нововведение.